当選したという声が少ないが、無事に我が家は当選した。 狙った競技は自転車競技(ロード)の表彰式で、場所は富士スピードウェイだ。
購入期限が7月2日(火)までだったので、慌てて支払をして無事に申込が完了した。
オリンピックにおける自転車競技
種類
それぞれの特徴とか楽しみ方
当選すると何が起こるのか
当選通知はURLの記載が無い
当選すると、お知らせメールが届く。 それには英語と日本語で説明が書いてあるが、一番大事なことは、メールにはURLを記載していない、ということだ。
オリンピックの当選通知でURLが載っているメールは、全て詐欺だと思って間違いない。
※このメールは東京2020オリンピック観戦チケットに当選された方に、東京2020組織委員会から自動配信しております。
*This email is automatically sent from the Tokyo 2020 Organising Committee to those who are awarded tickets for the Olympic Games Tokyo 2020.
ナカヤン.jp 様
東京2020オリンピック観戦チケットの抽選に申込いただきありがとうございます。 厳正なる抽選を行いました結果、チケットが[当選]いたしました。当選内容の詳細は、東京2020公式チケット販売サイト内の「マイチケット」にて確認いただき、2019年07月02日 火曜 23時59分 までに購入手続をお済ませください。
Thank you for your interest in purchasing Tokyo 2020 Olympics tickets. We are happy to inform you that you have been awarded tickets in the lottery. Please check the details of what you were awarded from the “My Ticket” section in the Tokyo 2020 Official Ticket Website, and complete your purchase before 2 July 23:59 (JST).
※フィッシング等の迷惑メールと区別するため、本メールには東京2020公式チケット販売サイトのURLを掲載しておりません。東京2020公式チケット販売サイト内の「マイチケット」へは、東京2020公式サイトからアクセスしてください。(ブックマークの登録をお勧めします)
*To prevent this message from being classified as spam, this email does not contain the URL of the Tokyo 2020 Official Ticket Website. Please go to the “My Ticket” section of the Tokyo 2020 Official Ticket Website (accessible from the Tokyo 2020 Official Website). We recommend you add the site to your bookmarks.
【当選合計 / Awarded Tickets】
当選セッション数 / Total Sessions:1 セッション /1 Sessions
当選枚数 / Total Number of Tickets:4 枚 / 4 Tickets
当選チケット代金の合計 / Total Amount of Payment Due:22,000 円(税込)22,000 / Yen(Tax included)
なお、選択いただく支払方法およびチケットのタイプ(受取方法)により、上記金額に所定の手数料が加算されます。
Depending on the ticket type (way to receive ticket) selected, additional fees will be charged.
【重要/購入手続について / [Important Notice] Purchase procedure
購入手続期限 / Purchase due date:
2019年07月02日 火曜 23時59分 / 2 July 2019 23:59 (JST).
※購入手続期間の初日や締切直前はサイトが大変混み合うことが予想されますので、余裕をもって手続きください。
※購入手続期限を過ぎた場合、当選したチケットを購入する権利は、すべて無効となりますのでご注意ください。
※当選したチケットは、すべてを一括で購入手続をしていただくことになります。購入手続完了後に全部または一部の購入をキャンセルすることはできません。
*Heavy traffic is expected at the website on the first day and towards the end of the purchase period. Please complete your purchase well in advance of the purchase deadline.
*If you do not pay before the deadline, all your awarded tickets will be cancelled.
*Payment of the amount due for all tickets awarded during the ticket lottery must be made in a single payment. Partial payments will not be accepted. After completing the purchase process, you will not be able to make any cancellations.
【購入手続の手順】
1.東京2020公式チケット販売サイト内の「マイチケット」から当選内容を確認
2.東京2020チケット購入・利用規約に同意
3.当選されたチケットごとに来場予定者の氏名を登録
4.チケットのタイプ(受取方法)の選択・連絡先(配送先)住所の入力
5.支払方法の選択
※詳細は、東京2020公式チケット販売サイト内の「購入手続手順」をご確認ください。
[Purchase procedure]
1. Check awarded ticket detail from your “My Ticket” section in the Tokyo 2020 Official Ticket Website.
2. Read and agree to Tokyo 2020 – Terms and Conditions of Ticket Purchase and Use.
3. Register spectator’s name for each awarded ticket.
4. Select ticket type (way to receive ticket) and enter contact information (delivery address).
5. Select payment method.
* Please refer to “Purchase Procedure” on the Tokyo 2020 Official Ticket Website for details.
お支払は、Visaで!支払手数料も不要です。チケット購入で使える唯一の決済ブランド、Visa
Visaは唯一の決済テクノロジースポンサーであり、チケット購入を含む会場で使える唯一の決済ブランドです。
To save time and money, pay with Visa.
As the official payment technology sponsor of Tokyo 2020, we accept only Visa.
【チケットのルールや注意事項 / Tokyo 2020 ticket rules and warnings】
▼東京2020観戦チケットの転売は禁止されています。
購入いただいた東京2020観戦チケットをオークションサイト等で転売することは、禁止されています(2020年春以降開始予定の公式リセールサービスを除く。)。
オークションサイト等に出品されたチケットは、全て無効化され、そのようなチケットでは会場に入場できませんのでご注意ください。
また、TOKYO 2020 IDおよびパスワードを第三者に利用させる行為や、これらに関する権利等を貸与・譲渡・売買・質入れ等する行為も禁止されています。
これらの行為は、東京2020大会組織委員会公式サイト・サービス利用規約または東京2020チケット購入・利用規約によって禁止されており、
発覚した場合には、申込、当選、購入済のチケットを無効とさせていただく場合があります。またサービスの利用資格を停止する場合があります。
▼Unauthorised resale of Tokyo 2020 tickets is forbidden.
Resale of Tokyo 2020 tickets through unauthorised channels, including auction websites, is forbidden (except Tokyo 2020 Ticket Resale Service, which will be available from Spring 2020).
Please note that all tickets sold or offered through unauthorised channels, such as auction websites, will be void and those with such tickets will not be allowed to enter the venues.?
Allowing a third party to use your TOKYO 2020 ID or lending, transferring, selling, pledging etc. of rights conferred or evidenced by any ticket are also forbidden.?
Such actions are forbidden by the Tokyo 2020 Terms and Conditions of Ticket Purchase and Use.?
Any Tickets which are sold or offered in breach of the Terms and Conditions shall be void and persons found to be in violation may be blocked from using all Tokyo 2020 services.
▼不正サイトや詐欺等の被害にご注意ください。
メールやSNS、広告など、巧みにリンクをクリックさせ、フィッシング等の不正なサイトに誘導する手口が増えています。
東京2020公式チケット販売サイトへアクセスする場合には、東京2020公式サイトからアクセスするか、あらかじめ公式チケット販売サイトをブックマークしてアクセスしていただくことをお勧めいたします。
▼Please beware of unauthorised ticket websites and persons or companies fraudulently claiming to be associated with the Tokyo 2020 Games.
There is an increasing number of fraudulent websites (such as phishing sites) lured from clicking on links in fraudulent emails, social media accounts, and banner ads.
We recommend that when you visit the Tokyo 2020 Official Ticket Website, you access via the link on the Tokyo 2020 Official Website, and/or that add the Tokyo 2020 Official Ticket Website to your bookmarks/favourites.
東京2020観戦チケットに関するご質問・お問い合わせは東京2020公式チケット販売サイトにてご確認ください。
※本メールにご返信いただきましても、ご質問・お問い合わせにはお答えできませんので予めご了承ください。?
Please check the Tokyo 2020 Official Ticket Website for any enquiries regarding Tokyo 2020 Games tickets.
*Please note that even if you reply to this email, we cannot respond.
公益財団法人東京オリンピック・パラリンピック競技大会組織委員会
cThe Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games. All rights reserved.
公式サイトから申込詳細を確認しよう
詐欺対策としてメールにURLを載せないという対策は、それがしっかり周知されていれば一定の効果が見込めるだろう。
と言うことで、公式サイトから申し込み結果を確認する。
よし、間違いなく当選している! オレの周りでは当選者が数人いるけれど、やっぱり当選した人はすごく少ない。
自転車部のウチの子はもう少し喜ぶかと思ったけど、割と落ち着いていて実感が沸いてないって感じで拍子抜けする(笑
当選したチケットの申込
購入の期限は7月2日(火)。 クレジットカードの決裁はVISAしか使えない。 他の支払手段だと、手数料が取られたりして不利になる。
いろいろ注意事項を確認したら、来場予定者の登録になる。 転売禁止ってことなのだが、メンバーの入れ替えが可能なのかは現時点では分かっていない。
東京オリンピックのチケットは3種類あって、紙、モバイル、自宅で印刷のどれかを選択することになる。
どれを選んでも色々と注意事項が表示されるんだが、最も利便性が高そうなモバイルチケットを選択した。 紙チケットは配送料もかかるし、無くしたら怖い。 自宅で印刷するのも面倒だからね。
最後に支払方法の選択だ。 クレジットはオフィシャル(テクニカル)スポンサーのVISAしか使えない。
画面に記載の通り、オリンピック会場でもクレジットカードはVISAしか使えないようだ。 今時はVISAとMasterCardの両方を持っている人が多いだろうけど、オリンピック会場に行く人は前もってVISAブランドのクレジットカードを作っておいた方が何かと便利だろう。
オリンピックのためにVISAのクレジットカードを作るなら、Yahoo!カードか楽天カードが年会費無料で良いだろうね。 個人的には楽天カードがオススメだ。
決裁が完了すると、購入履歴にチケットが表示される。
ここから詳細>というリンクを押すと、来場予定者で登録した名前やQRコードが表示されるので、本当に申込通りかを確認しておくと良いだろう。
当日は富士スピードウェイなので、交通手段とか駐車場とかが気になるけど、まずはチケットが確保できて一安心。
オリンピックが楽しみになってきた!
Original content here is published under these license terms: | ||
License Type: | Attribution, Share Alike | |
Abstract: | You may copy this content, create derivative work from it, and re-publish it, provided you include an overt attribution to the author(s) and the re-publication must itself be under the terms of this license or similar. | |
License URL: | https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ |